---
title: "Examiner, Approuver et Verrouiller les feuilles de temps"
url: "https://kb.teambookapp.com/fr/article/approuver-les-temps-effectifs"
language: "fr"
last_updated: "2026-10-22T05:54:51.364Z"
---

# Examiner, Approuver et Verrouiller les feuilles de temps

Alors que tous les utilisateurs peuvent saisir leurs propres activités effectivement réalisées, seuls les utilisateurs ayant un rôle de planificateur ou d'administrateur ont accès aux fonctionnalités d'approbation. 

### Examiner les feuilles de temps

Sélectionnez le menu **Suivi** puis le bouton **Approbation**.

![](https://cdn.filestackcontent.com/b31mD7DDTvemxV708glx)

L'écran affiche par défaut tous les utilisateurs de votre compte  et vous pouvez filtrer par **Utilisateurs**, **Equipes** ou **Tags**. Les utilisateurs sont listés dans la colonne de gauche; la grille mensuelle de droite présente les temps saisis pour l'utilisateur sélectionné à gauche.  

![](https://cdn.filestackcontent.com/HXVtrWkRxOjw7Dtk2aAG)

Alternativement, vous pouvez d'un simple clic basculer sur une vue d'**approbation par projet,** dans laquelle les projets sont listés à gauche et les temps saisis -pour le projet sélectionné-  apparaissent dans la grille mensuelle 

![](https://cdn-assets.productfruits.com/d974240b-f85a-4742-bcc6-31a4ece94720)

### Approuver les feuilles de temps

Quelle que soit la vue, vous pouvez trier les utilisateurs / projets par **ordre alphabétique** ou en fonction du **nombre d'heures encore à approuver**.

Les informations d'heures sont listées dans la bulle bleue à droite au-dessus de chaque utilisateur / projet:

-   Approbation par utilisateur: trois informations sont disponibles: le **nombre d'heure total disponibles** pour la période donnée (Capacité), le **nombre d'heures saisies** et enfin le **nombre d'heure encore à approuver**.
-   Approbation par Projet: le **nombre d'heures saisies** et le **nombre d'heure encore à approuver**.

Pour approuver les activités, sélectionnez l'utilisateur ou le projet souhaité, examinez les journaux saisis et cochez la case pour confirmer.

![](https://cdn.filestackcontent.com/LjfLQD9aTAuZoaSfl30k)

L'entrée devient alors colorée, indiquant que celle-ci a été approuvée et le décompte d'heure est mis à jour. Notez que **lorsqu'un journal est approuvé, il est verrouillé et ne peut plus être modifié par l'utilisateur**. Seuls les approbateurs peuvent lever le verrou (« *désapprouver* » en cliquant à nouveau sur l'élément sélectionné).

Il est aussi possible d'approuver les entrées "en bloc", en utilisant l'icône approprié puis en sélectionnant la période et les utilisateurs, teams ou encore projets que vous souhaitez traiter: 

![](https://cdn.filestackcontent.com/q85xVwlCSpeL1skZl3re)Vous pouvez aussi en tout temps éditer une entrée en cliquant dessus, et aussi supprimer une entrée par simple **clic droit.** 

### Verrouiller les feuilles de temps

Une fois les feuilles de temps approuvées, vous pouvez **verrouiller la période**. Le verrouillage empêche tout ajout ou modification d'entrées sur les jours verrouillés.  
Si vous devez modifier ou ajouter des entrées dans une période verrouillée, demandez à un utilisateur disposant de droits d'administrateur de rectifier la date de verrouillage en la fixant à une date antérieure.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/b93a48b1-f450-4bdf-a285-d3389553aac0)